I have an article accepted in a journal. I have already submitted the final corrections to the publishing group, but the article is not yet published (We have not paid the publication fee yet).
I have just discovered a misplaced axis label in a figure. Basically, it is labeled incorrectly, and the text is describing another thing (my mistake in editing the figures). Although the figure caption is correct and this is arguably a minor issue, the error makes the figure more confusing.
Can I contact the publishing group at this stage because of this issue, or is this unprofessional and/or will hinder the publication of the article?
Just a quick update: I proceeded as suggested in the accepted answer. I contacted the publisher explaining the situation, and the article is now published with the corrected figure.