In Oxford's job website (here and here), I see positions including Professor, University Lecturer, Departmental Lecturer, Research Scientist, Research Assistant, and Research Fellow. What are the differences between the roles/duties and salary between these?
These job titles are discussed in answers to Translating British faculty titles into American equivalents but only in terms of career progression, without much detail as to roles, duties, and salaries.