This year, a post-doc joined our research group, his main publication is a Nature Communications paper with 21 authors in total (solid state physics). As his and my work have quite some overlap, I began to notice that out of the 15 subfigures in the paper, 12 are straight up reproductions of work published between 6-70 years before they published their paper. The information they convey, even the layout and design of the subfigures can all be found in other publications.
There are only two subfigures which I haven't yet found in the wider literature. These two subfigures are heavily derivative of the other figures in the paper. As is usual in our field, there is not much said in the text that isn't somehow in the figures, so the text itself is also like this.
For 11 out of 15 subfigures, they do at least cite some sources, but these subfigures and the information therein are so commonplace in the field, that no claim to novelty can be based on these figures.
The other four subfigures are a bit more complicated. As I mentioned two are derivative, the other two have been published years before his paper, but he conveniently omits citing their work. Even though the mechanism and main conclusion he brings in his paper were already mentioned in these two works. I do believe he actually performed these measurements.
I wonder what am I to do with this?
Do I tell this to my boss?
Do I inform my institute?
Should something like this be retracted?
Do I confront him?
Personally, I am shocked, that 21 people, including some big names can get together and publish something like this. I am also deeply worried of picking fights and I am not sure my superiors would like to hear about my finding. (None of my direct superiors are part of the 21 co-authors).