I'm aware of imagining there is a technique in qualitative research where responses made in one interview are explicitly used to provide prompts/new questions in subsequent interviews.
Does this have a name? It's a bit like snowball sampling, except to identify new questions rather than new samples.