For the future you may consider putting your supervisor in CC in one of the email you send to the other professor.
Dear X,
Thank you for your interest in my application.
My supervisor @Y is happy to provide you with a reference letter in the coming days.
Best regards, Z