Recently I came across a job posting for a (mathematics) tenure-track position that asks for both graduate and undergraduate transcripts to be submitted. While this is the first time I've had anyone ask to see my undergraduate transcript for such a position, from a previous questionprevious question here, it appears to not quite be unheard of.
What I haven't seen addressed is the question of why, generally, would a hiring committee ask for undergraduate transcripts? Are they really going to judge my application based on an errant C in a course unrelated to my field, or do they simply want proof that I have the degree from University X that I claim to have obtained?
The reason for my question is that I am hoping to gain insight into any issues that might appear in my own transcript in order to address them in the cover letter.