Collaboration often poses challenges when individuals do not engage as anticipated. it is important to approach the conclusion of such projects with a positive and constructive mindset. The matter of authorship and the sequence of authors can become ambiguous, particularly in inter-institutional collaborations.
Science fiction author Larry Niven once said at a convention panel:
"A collaboration is a case where two authors each do 90% of the work." (see https://academia.stackexchange.com/questions/191158/how-to-sustain-and-realize-a-collaboration#:~:text=SF%20author%20Larry%20Niven%20said,do%2090%25%20of%20the%20work.)
Given this perspective, my recommendation (though it's more of a suggestion than a definitive answer, as it might be subjectivethough it is more of a suggestion than a definitive answer, as it might be subjective) is to wrap up the paper without further waiting for co-author input. Submit it with all three of your names, and if your contribution was significant, you could rightfully claim the position of the first author.