It is appropriate? Sure, what is the harm? It is always nice to see one's work recognised and appreciated. Just keep it short, polite, and to the point.

Is it expected? Probably no. The staff is busy, and if your question wasn't anything out of the ordinary, they would probably forget you asked soon.