"Academic misconduct" is not the same as "Lack of academic performance."  "Academic misconduct" is things like claiming undue credit, fabrication of research or sources, outright plagiarism, etc.  Simply not making the grades might reflect on your academic aptitude, but (unlike academic misconduct) 

Your second question, I'm not sure I can answer.