Questions tagged [language]

Questions concerning the language (e.g., English, French, German, Chinese) of academic publications, presentations, transcripts, or other documents. For questions on style, use 'writing-style' instead.

Filter by
Sorted by
Tagged with
24
votes
7answers
3k views

Are there some fields where having skills in a language other than English is necessary to perform research at an international level?

When I went to college, an old-schooled teacher of mine insisted that, because I was interested in chemistry, I needed to work on my German as it was the lingua franca of that trade. It turns out, ...
62
votes
2answers
18k views

In what tense (present/past) should papers be written?

That is, should it be present tense or past tense? Should there be a difference between the abstract, main body and the conclusion? Does the field of publication have any impact?
13
votes
3answers
6k views

In conference review process, what do “author response” and “author notification” mean?

I just visited a conference website where organizers, for the submitted paper review process, listed a date for paper submission, a date for "author response", and another date for "author ...
45
votes
5answers
4k views

Writing papers in language X and translating to English vs. writing papers in English to begin with?

I'm working with a group in China, and we were discussing the following question, which I would like to ask here too: Question: Is it better to write a paper in Chinese, then translate it into ...
20
votes
3answers
4k views

Can I use contractions in my thesis?

I am writing my thesis (in Computer Science, if that's relevant) and I am thinking about the style, especially about using contractions. I realize that thesis is a formal text and contractions like “...
42
votes
4answers
3k views

How to find ways to proofread English in papers

As a non-native speaker of English, it can often be hard to spot some of the errors that a native speaker would find. For a long time, I've been thinking about getting a native speaker to help me with ...
28
votes
2answers
9k views

How should references in non-Latin script language be treated in English paper?

Let's say I want to cite a Russian text in my own paper which is written in English. Should I: reference it as is, in the original Cyrillic alphabet, although the readers won't be able even to ...
4
votes
2answers
347 views

How to get into position to teach college Arabic?

I am interested in teaching at the university-level in Arabic. Would teaching arabic in a high-school first(as I have no university-level teaching experience) help me? I currently teach science to ...

1 2 3 4
5