I was applying for an academic research program and they wanted to know about my first language.

I am confused about my first language because from childhood on, I used to speak English because English is the medium of teaching in my school, but my parents speak French at home so I used to speak french at home.

Now, which language should I mention as my first language in my application?


Your first language needn't mean chronological. It can mean your primary language for everyday communication. There is no need to overthink it.

If you are fluent in two or more languages you can mention that somewhere.

  • So,Will,it be okay if I put English as my First language in the application? Although I always speak French at home? Feb 22 at 7:10
  • 1
    Some people are truly bilingual and can say so. In India, I think it is common among the educated to be trilingual, actually.
    – Buffy
    Feb 22 at 12:20

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.