I have recently been involved in managing a special issue in a scientific journal. The chief-editor was somehow appreciative of my work and now wants me to join the journal's board as a copyeditor. I am puzzled by this request since I have no example of an academic being involved in such a task. Usually, being an editor (see Why become a journal editor?) involves more content evaluation.
Would my academic career take advantage of such a duty?