I work as an instructional staff at a local university. The program is marketed and hosted by the university and the certificates are granted by the university signed by the department dean as well. That being said, I was hired by and on the payroll of a subcontracting company, which also provides the curriculum.
I am also granted access to the university resources e.g. given a .edu email and listed under the university directory as an instructor-affiliate.
Does that mean I can list my experience as having worked for the university, the subcontracting company or both?