If you only list things that are a matter of public record there should be onno issues at all. Presumably this is true for their dissertation titles and your advisory relationship. Universities regularly publish such things.
If you go beyond that, giving any personal information, for example, then you need to ask each person.
And I'd avoid listing students who are still in process and haven't completed unless you get their permission.